Hakozume – Kouban Joshi no Gyakushuu – 04

A Part

「拝啓お犬様」 (Haikei Oinu-sama)
“Dear Dog-Sama”

B Part

「ランナーズ・ハイ」 (Rannāzu Hai)
“Runner’s High”

What a good puppy!

A Part

「拝啓お犬様」 (Haikei Oinu-sama)
“Dear Dog-Sama”

B Part

「ランナーズ・ハイ」 (Rannāzu Hai)
“Runner’s High”

A rather tame episode compared to last week, not much to talk about really. I guess the biggest takeaway for me is the knowledge that stoplights have manual switches, well at least in Japan, I don’t really know about the rest of the world.

The first episode deals with a search and rescue, seems an old man has gone missing while picking berries, thankfully all ends well and they were able to find him, however, one important note to mention from Seiko and Mei is that they pulled an all-nighter and now were forced to participate in the search and rescue almost against their will. It even brings Mai to tears, but for another completely different reason. As it is normal with search and rescue they bring out a trained dog to help with the investigation. And the name of the episode. The dog needs its trainer and two other people to be its escort. Unknowingly to Mai the dog is let loose and is allowed to roam free, which is not a method I had seen before as most of the true-crime shows I’ve seen, not that it’s any sort of reference, always have the dog on a leash, or well maybe this is the Japanese version of doing things and I’m just unaware.

After some time Mai breaks out in tears because she can’t take the running anymore, and Seiji and Mai are reunited with Seiko and Takeshi.

They get a call on the radio and are informed that the old man has been found, oinu-sama lets out a howl to let them know which way to go, and at least he was useful for something. All is good and the old man is safely back with his son. All thanks to the work of the medium. Salutations oinu-sama!

Then over some beers Seiji and Seiko meet up with Todo-chan, who I’m not sure if we have seen before, it doesn’t matter as he’s quitting soon but his childhood dream is about to come true and that’s the reason why he’s quitting I think. What’s his childhood dream you ask? Well, apparently it’s being a patrol to a marathon. The day off comes in a jiffy, and in the meantime, Mai is sent off a guy with a mohawk, or more as she volunteered for it because she thought controlling the stoplight would cause a major traffic accident. Such a worry wort. And she ended up running more than she intended, in fact, she ran a lot in this episode.

In the end, she couldn’t catch the guy, but not to worry they’ll put out a warrant for his arrest and catch him soon enough.

Honestly, I thought it was a pretty bland episode, nothing really to dissect or talk about, although, the comments the firefighters gave to Mai and Seiko picked my interest as I thought I could grab a thread from there, but I guess they were just being nice. So for now I’ll let it pass as nothing but that. What can I say, it was what it was. I’m glad the animation is staying consistent though, even if for some reason it dipped to 5 fps during both of Mai’s chase scenes with the mohawk guy and the oinu-sama. The scene with the mohawk guy I distinctly recognize it being the opener for the live-action. So maybe that had something to do. I did notice those little dips in quality, but I am a mere ghost on the wall so I can’t say for certain why this was.

Before I let you go, I would like to dedicate this meme to oinu-sama!

Author: FJ

A young fantasy writer during the night, motion graphics and illustration during the day. Currently living in Mexico. Aspiring to make a feature film.

One thought on “Hakozume – Kouban Joshi no Gyakushuu – 04”

Don't be shy.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: